Тред дня: последние новости в стиле произведений Гомера. В жанре таком их гораздо читать интересней.
В российском Твиттере запустили тред, в котором пересказывают гекзаметром последние новости. Это стихотворный размер, который в своих эпосах «Илиада» и «Одиссея» использовал сам Гомер.
Оказалось, что и для пересказа новостей он тоже подходит отменно. Началось всё с новости про арест журналиста Ивана Голунова и последующие акции протеста. Затем ситуация начала выходить из под контроля, и в жанре древнегреческих эпосов начали рассказывать про отравление Бари Алибасова жидкостью для прочистки труб, акциях активистов «Лев против», сражающихся с отдыхающей молодёжью, а также про московского грабителя-отравителя, который эту же отдыхающую молодежь поил «Фантой» со снотворным. Гомер был бы доволен.
Рёв над Афинами: чудище издали воет, Медуза:
Стражами схвачен поэт Голуно́с, что был ею направлен
Тайны покрова лишить высоких мужей злодеянья.
Стражи твердят, что поэт в узелке прятал с опием свёртки.
Граждане полиса все как один назвались Голуносом.
В очередь встали, хотят постоять одиноко с афишей
Преторианцы в них стимулом тычут поправ все законы.
Вскоре молва добралась до вершины Олимпа,
В гневе был Зевс Громовержец, узнав про поэта,
В Тартар низверг он титанов, позволивших хаос,
Прямо с Олимпа вещал про оказию в демос
В центре Афин в старом добром амфитеатре
Злодей объявился из южных земель беспокойных —
Гражданам добрым вина предлагал он отведать,
Сонное зелье туда подмешав, нечестивец!
После, у граждан уснувших забрав всё до драхмы,
Бежал, но был стражею все же изловлен.
В том же году проживал мудрый старец в Афинах,
Ранее был он известен во славной Элладе
Тем, что ансамбль четверых содержал мужеложцев,
Солнечным полднем испить он амброзии вздумал,
Боги жестокие шутку со старцем сыграли,
Употребил он отравы для труб водосточных
Ложь оказалась! Обманут был старцем глашатай!
Вовсе не пил он отравы для труб водосточных!
Всё он затеял во славу свою и ансамбля!
Жезл Приапа в жопу ему, нечестивцу!
Старец хитрее учёных мужей оказался,
Славы себе и ансамблю он вовсе не жаждал,
Жезл Приапа и был лиходею желанной наградой
В том же театре, что муз восхищений достоен,
Эллин один, что прозвал себя львом горделиво
Как-то избавить решил он от радости хмеля сограждан —
Был он гимнаст, что умом, к сожаленью, не вышел.
Сей сикофант выдал страже служителей Вакха достойных,
Чем заслужил у Афин молодежи презренье да ругань.